The Canadian Centre for Cyber Security updated its May advisory to warn that attackers are now actively exploiting a Roundcube Webmail flaw, CVE-2026-48842, four months after it was patched. Roundcube is a browser-based IMAP client used as the default mail interface by thousands of services and pre-installed with the cPanel hosting control panel. The flaw is a pre-authenticated SQL injection in the virtuser_query plugin that handles database-driven user lookups. Exploitation lets an unprivileged attacker bypass authentication, inject and run database commands, and steal data from Roundcube's database, without user interaction in high-complexity attacks. Roundcube fixed it in versions 1.6.16 and 1.7.1, and Shadowserver tracks over 523,000 exposed instances online.