Fortinet patched CVE-2026-106173, a critical path traversal flaw rated 9.4 in FortiSIEM that lets an unauthenticated attacker execute commands through specially crafted packets, and researchers have now released a public proof of concept. The attacker connects to the gRPC service on TCP port 27918 and writes a file outside the intended directory, using a null byte in the query-id parameter to truncate the filename so the write lands on an existing path such as a Redis health-check script that cron runs every 60 seconds. FortiSIEM 7.5.0 is affected, 7.6 is not, and users should upgrade to 7.5.1 or above. Horizon3.ai published the research.